传统与现代结合

"五月五，端午佳节到，愿你如粽子般饱满，智慧与才情如同糯米包裹着肉馅，事业蒸蒸日上。记得，家中那颗粽子的甜美，是你劳累后最好的慰藉。端午节快乐!"

团队祝福

"在这个端午，愿你如龙舟上的舵手，稳健又勇猛，带领团队破浪前行。一船欢笑，一舟成功，共享端午的辉煌。端午节快乐!"

健康与幸福

"祝福你端午安康，身体健康如棕叶般坚韧，疾病远离，快乐常伴。身体健康，工作才能更上一层楼。端午节快乐!"

温馨关怀

"端午佳节，让我们一同品味这份甜蜜，无论身处何方，都能感受公司的关怀和家的温暖。愿你们的快乐，如同糯米的香甜，一直延续。端午节快乐!"

幽默风趣

"五月五，记得吃粽子，也要记得五五开黑哦。甜粽区到咸粽区的距离，只隔了一张机票。你爱你的小鲜肉，我吃我的鲜肉粽。端午节快乐!"

简洁明了

"端午安康，粽香情深。愿你的生活如粽子般甜美，事业如糯米般粘稠，端午节快乐!"

情感真挚

"一枚小小的粽子，寄托着我们的祝福。端午节祝员工节日快乐，愿你们的付出被粽叶包裹，成就的喜悦在心中弥漫。端午节快乐!"

希望这些建议能帮助你选择或创作出适合公司端午节发朋友圈的文案，传递出温馨与祝福。