《枫桥夜泊》

作者：

张继

原文：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

译文：月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。

画面感：这首诗通过“月落乌啼”、“霜满天”、“江枫渔火”等意象，描绘了一幅寂静而凄美的秋夜江景，让人仿佛置身于那寒冷的夜晚，感受到诗人的孤独与忧愁。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

作者：

李白

原文：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

画面感：这首诗通过“烟花三月”、“孤帆远影”、“碧空尽”、“长江天际流”等意象，描绘了一幅春天江景图，让人仿佛看到友人离去的背影和长江的辽阔景象，感受到诗人对友人的不舍和祝福。

这两首诗都通过生动的意象和细腻的描写，将读者带入了一个充满诗情画意的境界。