端午节回不去朋友圈可以发布一些表达思乡之情和对家人祝福的内容。以下是一些建议：

表达思乡之情

"异乡的天空，我是断线的风筝；异乡的水面，我是无根的浮萍；异乡的夜晚，月亮很瘦，怎么也装不下想家的心情。"

"端午之夜，举杯团圆，叶已纷飞情义绵延。思乡的人儿匆忙在远方，枕边漏进来的斑斑银色的光芒，静静伴随那落寞走过的痕迹。"

"似乎好多年了，都是我一个人注视着这繁华的世界，看着他人的开心与热闹。"

分享生活状态

"别人端午节放假你上班，别人睡觉你上班。"

"干不完的活，加不完的班，吐不完的怨气，这就是生活。"

"五月，是端午。吃粽子，看龙舟。齐欢聚，贺佳节。祝你节日快乐!"

送上祝福

"虽然不能回家，但心却与你们同在。祝大家端午安康，多吃点好吃的。"

"端午节，历经千年，节日的意义层层叠加，如同精心包裹的粽子，融合了各地风味：糯米、豆沙、蜜枣、鲜肉、蛋黄……每一种味道，都是口中的香，心中的牵挂。"

"轻轻一口，你的香气依旧；再来一口，心情自由飞翔；三口之后，幸福永存。哎呀，太专注想你了，吃粽子咬到了手。嘻嘻，端午节快乐!"

幽默调侃

"跑得了和尚跑不了庙，跑得了初一跑不了初五，今天五月初五是端午，看你还往哪里跑!快点送上粽一堆，附加真心与祝福，保你快乐过端午!"

"粽子多呈三角，馅料各异，风味独特，我偏爱豆沙的细腻口感。"

通过这些内容，你可以在朋友圈表达出对家人的思念和对节日的祝福，同时也能展示出你在异乡的生活状态和幽默的一面。希望这些建议能帮助你度过一个愉快的端午节!